Орта-капы (с тюрк. Средние ворота) — третьи от цитадели Нарын-кала ворота южной стены. Название ворота получили от района древнего города — «Орта-тепе» (Средний холм), примыкающего к этим воротам. Красота, торжественность и изящество, отличающие их от остальных ворот города, говорят о том, что они были главным парадным въездом в город с юга.

Фасад ворот оформлен в виде массивной стрельчатой арки, опирающейся на две крупные колонны, капители которых украшены выемками сталактитов. По бокам центральной арки расположены две небольшие арки, над дугами которых выбита такая же группа сталактитов. Наличие в проеме ворот и в башенных выступах кладок разных типов говорит о том, что эта часть городской стены с воротами неоднократно перестраивались. Специалисты различают кладки XIV, XV и начала XIX веков, а кладку основания ворот идентифицируют с кладкой основания ворот Кырхляр-капы и относят к VI-VIII векам. Над прямоугольным проемом с внешней стороны имеется несколько попорченная арабская надпись. Указанная в надписи дата — «пять и тридцать и четыреста», т.е. 435 год хиджры соответствует 1043/4 г. и является датой одной из многочисленных реставраций и перестроек ворот. Выше надписи, на консоли, стоит каменное изваяние льва — древний символ силы и могущества. Изваяние такого же типа, что и на воротах Кырхляр-капы.

17.11.2020 г., в результате обильных ливневых дождей, произошло размытие и частичное обрушение ворот, была разрушена западная фланкирующая башня с фасадной стороны. В настоящее время ведутся реставрационные работы Министерством Культуры РФ.

является частью ОКН федерального значения

южная стена Дербентской крепости